Les fins gourmets vous le confirmeront : la découverte d’un territoire passe aussi par l’assiette ! Retrouvez ici des idées de restaurants pour vivre une expérience culinaire de Houlgate à Merville-Franceville-Plage et de Cabourg à Beuvron-en-Auge.
- Plein les yeux et les papilles
En route pour une épopée gustative aux saveurs envoûtantes et aux lieux surprenants !
Le Pavé d’Auge
Beuvron-en-Auge
Une cuisine moderne dans l’un des Plus Beaux Villages de France.
Pour débuter cette expérience culinaire, nous vous emmenons, à travers le Pays d’Auge, dans un restaurant au nom presque éponyme, le Pavé d’Auge. Situé dans les anciennes halles, au cœur de Beuvron-en-Auge, ce restaurant gastronomique vous propose des plats modernes à base de produits locaux et de saison. Côté décoration, poutres et cheminée traditionnelle apportent cette authenticité normande au premier coup d’œil.
Le Pavé d’Auge, c’est un restaurant qui vous fait sentir au plus proche du terroir.
Combien pour le porte-monnaie ?
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Entrée, plat ou plat, dessert | 59 € |
Menu adulte Entrée, plat et dessert | 67 € |
Menu adulte Entrée, plat, fromage et dessert | 77 € |
Menu adulte 1 entrée, 2 plats, fromage et dessert ou 2 entrées, 1 plat, fromage et dessert | 87 € |
Après votre repas, profitez de votre présence dans le village pour vous balader et flâner dans les magasins ou tout simplement vous offrir une marche digestive dans les environs de la campagne augeronne.
La Colomb’Auge
Beuvron-en-Auge
L’authenticité au cœur d’une maison traditionnelle normande
L’étape culinaire suivante vous emmène à la Colomb’Auge, la crêperie place Vermughen qui a été sélectionnée par Gault & Millau. Reconnaissable à son enseigne, le restaurant se trouve dans une maison typique normande à pan de bois avec une cheminée d’époque. Une fois installé dans la grande salle, vous aurez plaisir à déguster de savoureuses galettes et crêpes garnies avec de bons produits normands.
À lieu authentique, recette incontournable : si vous décidez de vous arrêter à la Colomb’Auge, essayez la galette aux Saint-Jacques, une recette de la maison.
Une galette à tout prix
Type | Tarif |
---|---|
A la carte | 10 € – 15 € |
La suite de notre épopée gourmande se déroulera le long de la Côte Fleurie, d’ouest en est, en passant notamment par les communes de Merville-Franceville-Plage, Varaville, Cabourg, Houlgate et Gonneville-sur-Mer.
La Réserve Péché Iodé
Merville-Franceville-Plage
Un régal autant pour les yeux que pour les papilles !
Ici, tout est réuni pour vous faire déguster un repas haut en couleur. Issus des circuits courts, les ingrédients utilisés dans la confection des plats du restaurant risquent de vous faire saliver d’envie. Fruits de mer, homards normands ou viandes grillées au brasero, le repas est une cérémonie qui se vit de l’apéritif au dessert. La Réserve Péché Iodé, c’est un endroit où le ballet des oiseaux de l’estuaire se mêle à celui des serveurs et des chefs cuisiniers.
Menu ou à la carte ?
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte | 22 € – 29 € |
A la carte | 30 € – 60 € |
Profitez de la localisation du restaurant (entre l’école de voile et l’estuaire de l’Orne) pour vous organiser une demi-journée ou une journée nature avec activité nautique, balade dans la réserve ornithologique qui jouxte l’estuaire et repas sur fond de coucher de soleil.
Au pied des marais
Cabourg
Le restaurant aux 300 références de vins !
Continuons notre expérience culinaire en faisant une halte dans un restaurant à Varaville (commune située à quelques encablures de Cabourg). Dans ce restaurant gastronomique, plats savoureux, nappes blanches, carte raffinée et équipe aux petits soins vous accueilleront pour vous faire passer un agréable moment. Et si vous entrez dans le restaurant de Thierry Ramard, testez l’un des deux plats emblématiques : le pied de cochon ou le caneton cuit à la broche dans la cheminée.
Le prix des menus dans tout ça ?
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte | 45 € – 65 € |
Menu enfant Moins de 10 ans | 14 € |
Menu adulte formule déjeuner | 28 € |
Et comme vous êtes Au pied des marais, optez pour une petite découverte des environs et laissez-vous surprendre par la nature qui foisonne non loin de là.
Le Poisson d’Argent
Cabourg
Un voyage à travers les Cinq S
Saison, Saveur, Situation, Sainement et Simplicité : tels sont les 5 maîtres mots de la cuisine du restaurant le Poisson d’Argent de l’Hôtel les bains de Cabourg – Thalazur. En y entrant, vous embarquerez pour un repas qui, à travers les Cinq S, stimulera sans nul doute vos cinq sens.
Un menu plein de saveurs et de légèreté
Si vous avez un peu de temps, nous vous invitons à poursuivre cette expérience sur les sens avec un soin à la carte à la thalasso ou bien avec une balade en bord de mer pour faire le plein d’air marin.
Le Bouche à Oreille
Cabourg
Une carte par saison entre terre et mer
Notre parcours des expériences culinaires nous mène à Cabourg, la Reine de la Côte Fleurie. Dans son éventail, la station balnéaire nous guide dans une épopée gustative où le Bouche à Oreille fait toute la différence. Dans ce restaurant gastronomique, le chef revisite, au fil des saisons, la cuisine traditionnelle française à travers des produits de notre terroir : poissons de nos côtes, viande locale, légumes du marché… Ne manquez pas la bisque de homard, plat signature de la maison en toute saison !
On en a l’eau à la bouche !
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Menu Bouche à Oreille | 47 € – 58 € |
Menu adulte Menu des Dunettes | 35 € – 41 € |
Menu adulte Menu Homard | 86 € – 98 € |
Menu enfant Enfant -12 ans | 16 € |
Au Bouche à Oreille, la carte varie au gré des saisons et des arrivages. Une raison de plus pour revenir y vivre des expériences culinaires entre terre et mer, dans un cadre épuré et rétro-moderne.
Le Baligan
Cabourg
Le restaurant marin par excellence
Combinaison, palmes, masque, filet, harpon : si vous n’êtes pas à l’aise avec l’attirail du parfait plongeur, nous avons quelque chose de beaucoup plus simple à vous proposer. Direction le Baligan pour déguster de délicieux plats iodés.
Vous plongez ici dans la mer, mais sans vous mouiller ! Tout est dans le décor et… dans l’assiette où poissons et fruits de mer de la Manche se mêlent aux produits phares de notre terroir. Le homard y est mis à l’honneur, et la Saint-Jacques est célébrée en automne-hiver autour d’un menu qui lui est entièrement consacré.
Un menu qui donne la pêche !
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Menu déjeuner (du lundi au vendredi, hors week-ends et jours fériés) | 24 € |
Menu adulte | 39,90 € – 90 € |
Menu enfant | 18 € |
Vous préférez manger avec des baguettes plutôt qu’une fourchette ? Essayez donc le Baligan Sushi, situé juste à coté du restaurant. Prenez votre repas à emporter et profitez de votre immersion dans l’éventail de la station pour explorer les alentours et admirer les villas Belle Époque de la ville de Cabourg. Un circuit est d’ailleurs disponible en téléchargement juste ici !
Aroma Cabourg
Cabourg
Une restauration fine et travaillée dans un cadre feutré et cosy
Menu du jour ou à la carte, ici les saveurs et les textures sont multiples. À l’Aroma Cabourg, Victor et Guillaume vous embarquent dans une cuisine fraîche et savoureuse. Une fois la porte du restaurant passée, vous pénétrez dans une atmosphère reposante où la décoration pastel et le plafond végétalisé font leur petit effet. Installez-vous dans une banquette moelleuse ou dans un fauteuil en velours cosy. Commandez quelques tapas pour ouvrir le repas, et laissez-vous porter par des saveurs qui ravissent et font du bien !
Tapas, menus où à la carte ?
À l’office, nous avons eu un petit coup de cœur pour leurs pastas, truffe & prosciutto di parma.
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Menu déjeuner entrée/plat/dessert | 23 € |
Menu adulte Menu déjeuner entrée/plat ou plat/dessert | 19 € |
Menu adulte Menu Aroma (soir et week-end) | 37 € |
Menu enfant | 10 € |
La Calypso
Cabourg
Un jardin secret qui cache bien des saveurs
L’expérience culinaire du territoire continue le long de l’avenue Alfred Piat. En la remontant sur quelques dizaines de mètres, vous tomberez sur La Calypso, un restaurant caché dans une maison familiale bien surprenante ! La première surprise commence avec la découverte d’un jardin intimiste, fleuri et arboré dans lequel vous pourrez déjeuner. La seconde se poursuit avec le menu des chefs en 6 temps, où les plats ne vous seront révélés qu’une fois l’assiette servie sur votre table ! Si vous appréciez la cuisine bistronomique mais que les surprises vous rendent trop impatient, il y a toujours la carte !
L’addition s’il vous plaît !
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Menu déjeuner (entrée+plat+dessert) du lundi au vendredi midi (hors jours fériés et week-ends) | 24 € |
Menu adulte Retour du marché (uniquement en semaine le midi et le soir, week-end et vacances scolaires uniquement le midi, hors jour férié) | 30 € – 36 € |
Menu adulte Menu La Calypso | 43 € – 52 € |
Menu adulte Menu des chefs (hors boisson) | 110 € |
Menu enfant enfant -12 ans | 17 € |
Le jardin de La Calypso cache bien d’autres choses comme par exemple un sauna, un bain nordique ou encore un jacuzzi®. Découvrez ses autres secrets en consultant la page du Spa le Castel.
Symbiose
Cabourg
La rencontre du Nord et du Sud
Vous l’aurez compris, les expériences ne manquent pas à Cabourg. Dans ce restaurant gastronomique, découvrez comment deux passionnés – un chef du Nord et une sommelière du Sud – associent harmonieusement une gastronomie d’inspiration normande et respectueuse des saisons avec des vins aux goûts subtils et aux robes renversantes. Cette Symbiose des saveurs, vous pouvez la savourer à travers 3 menus (découverte, initiation, dégustation), qui sont respectivement en 4, 5 ou 7 actes !
À table !
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte Menu découverte en 4 actes (disponible uniquement au déjeuner) | 49 € |
Menu adulte Menu initiation en 5 actes (disponible déjeuner et dîner) | 74 € |
Menu adulte Menu dégustation en 7 actes (disponible uniquement au dîner) | 99 € |
Et si vous êtes plutôt branché ambiance détente et sans complexe, le Symbiose vous réserve une autre surprise. En plus du restaurant gastronomique, il dispose d’un bar à dégustation contemporaine pour partager votre assiette (ou pas) avec vos convives.
Le Balbec
Cabourg
Le charme de la Belle Époque
On ne pourrait rêver mieux comme cadre pour finir notre parcours cabourgeais ! Direction Le Balbec, le restaurant gastronomique du Grand Hôtel de Cabourg, qui mêle charme d’antan et modernité, le tout face à la mer.
C’est ici, plus d’un siècle après le passage de Marcel Proust, que le chef Cano invite au voyage. Il vous surprendra à travers des mariages inattendus, comme le chocolat et les champignons. Mais ses plats signatures tels le rouget aux saveurs du sud ou la sole tradition Grand Hôtel, sauront tout aussi bien satisfaire les palais plus… traditionnels !
Se laisser tenter !
Type | Tarif |
---|---|
Menu adulte | 95 € – 135 € |
Brunch adulte | 105 € |
Menu enfant enfant -12 ans | 29 € |
Menu adulte Menu Bistrot | 35 € – 45 € |
Brunch jusqu’à 11 ans inclus | 45 € |
Si vous voulez profiter du cadre du Balbec sans passer par la case menu gastronomique, le Grand Buffet en musique (un dimanche par mois) devrait vous plaire !
À présent, il est temps d’emprunter la Promenade Marcel Proust et de filer direction Houlgate, la Perle de la Côte Fleurie, qui n’a pas à pâlir de son offre gastronomique.
L’Eden
Houlgate
Le récompensé au Michelin
Ce périple se terminera donc dans les alentours de Houlgate. Dans cette dernière ligne droite, nous vous emmenons, tout d’abord, dans le seul restaurant récompensé d’un Bib gourmand (Michelin) sur notre territoire : l’Eden.
Ce restaurant gastronomique, hors des sentiers battus, se trouve à deux pas de la rue commerçante. Ici, le chef Tougard célèbre la mer et les produits du terroir à travers une carte accompagnée par les légumes et herbes qui poussent dans son jardin. Si vous ne deviez goûter qu’un seul plat, nous vous conseillons la spécialité du chef : les ravioles de homard.
Combien coûte l’entrée (du jardin) d’Eden ?
Type | Tarif |
---|---|
Menu à partir de Mise en bouche – entrée, plat et dessert | 30 € |
Menu adulte Mise en bouche – Entrée – Plat – fromages – Dessert | 38 € – 49,50 € |
Nous vous proposons de compléter cette découverte culinaire par une curiosité culturelle ! Si vous êtes dos à la mer et que vous remontez la rue du Général Leclerc, vous tomberez sur une petite place méconnue, la place d’Hastings. Sur le sol se trouve un pavage dédié à Guillaume le Conquérant avec : un heaume, un bateau, un fanion et 1066, l’année de la conquête de l’Angleterre. Lire la suite pour en savoir plus.
La Terrasse
Houlgate
Le restaurant traditionnel digne d’un bistronomique
Un peu plus près de la plage se trouve une pépite traditionnelle chic, décontractée et remarquée par Gault & Millau : La Terrasse. Ce restaurant à la cuisine traditionnelle invite à la dégustation de poissons et fruits de mer fraîchement pêchés et sublimés par les légumes de saison.
Aux beaux jours, ces mets sont, bien évidemment, à savourer sur ladite terrasse… ensoleillée !
Profitez de l’endroit pour ensuite flâner sur la Promenade Roland Garros et prendre le temps d’admirer l’horizon sur les bancs face à la mer, à l’instar des impressionnistes. Un circuit leur est d’ailleurs consacré juste ici.
Les Passantes
Houlgate
On y passe et on y repasse
Poursuivons notre avancée houlgataise avec un trait d’humour : Les Passantes, il serait dommage de ne pas y… passer ! En effet, le propriétaire des lieux, le chef Lehoucq, s’est formé dans les établissements étoilés parisiens. Son expérience, il la distille dans les plats de son restaurant bistronomique et cela se ressent dans l’assiette. Les produits sont précieusement sélectionnés et les dressages sont finement exécutés. Ici le poisson sera toujours gage de qualité. Pourquoi ? Parce que le frère du chef est marin pêcheur ! La viande de qualité n’est pas en reste et pour preuve, le pâté en croûte est même le plat phare du restaurant.
Un menu qu’il ne faut pas laisser passer
Type | Tarif |
---|---|
Menu à partir de | 34 € |
Après votre passage au restaurant Les Passantes, profitez-en pour, bien évidemment, passer en revue les magnifiques villas Belle Époque avec le circuit des villas de Houlgate.
Notre expérience culinaire du territoire s’achève ici. À présent, il ne vous reste plus qu’à faire un (ou plusieurs) choix. Et si vous cherchez d’autres établissements, n’oubliez pas de demander gratuitement un carnet de séjour personnalisé pour obtenir, dans votre téléphone, une liste de restaurants correspondants à vos goûts. Pour plus d’informations, contactez les équipes de l’office de tourisme.